Quest\u2019anno ricorre il cinquantesimo anniversario dell\u2019International Aluminium Institute, l\u2019organizzazione creata nel 1972 e aperta alla partecipazione di tutte le aziende produttrici di alluminio. Lo scopo della fondazione dell\u2019IAI era quello di fornire un forum di discussione appropriato tra i produttori per affrontare questioni di interesse comune, escluse quelle di natura commerciale, per promuovere la collaborazione nell\u2019industria, per raccogliere dati, riportare dati sulla produzione e su altri aspetti dell\u2019industria, e per lavorare insieme per cercare di affrontare alcune questioni ambientali. Abbiamo intervistato Miles Prosser, il nuovo Segretario generale dell\u2019IAI.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHo iniziato a lavorare all\u2019IAI poco pi\u00f9 di due anni fa, subentrando a Ron Knapp. In precedenza ho lavorato per l\u2019Australian Aluminium Council, occupandomi dell\u2019industria dell\u2019alluminio in Australia. Consideriamo i 50 anni come un traguardo significativo per il nostro settore, quindi abbiamo pensato che fosse importante esaminare ci\u00f2 che l\u2019industria dell\u2019alluminio ha realizzato in questi 50 anni, ci\u00f2 che lo IAI ha realizzato in questi 50 anni e, soprattutto, ci\u00f2 che possiamo fare per il futuro dell\u2019industria dell\u2019alluminio.\u00a0 \u00c8 un\u2019occasione per rinfrescare i nostri temi relativi alla comunicazione, ai consumatori e al pubblico, sui vantaggi dell\u2019alluminio, e per utilizzare il 50\u00b0 anniversario per ricordare i risultati ottenuti in passato e utilizzarli per indicare ci\u00f2 che pensiamo di poter raggiungere anche in futuro. Abbiamo avviato una serie di attivit\u00e0 per contribuire al raggiungimento di questi obiettivi, una delle quali \u00e8 la gestione di tre flussi di social media intorno al numero \u201c50\u201d. Il primo \u00e8 \u201c50 persone\u201d e in questo cerchiamo di tracciare il profilo non delle 50 persone pi\u00f9 importanti, ma di 50 persone che rappresentino la diversit\u00e0 dell\u2019industria dell\u2019alluminio, la diversit\u00e0 geografica, culturale e di formazione che esiste tra chi lavora nell\u2019industria dell\u2019alluminio. Abbiamo persone che svolgono mansioni fisiche, altre che svolgono mansioni tecnico-scientifiche, manageriali e di promozione commerciale. Vogliamo dimostrare, attraverso queste 50 persone, la diversit\u00e0 delle opportunit\u00e0 di carriera all\u2019interno dell\u2019industria dell\u2019alluminio e ci\u00f2 che l\u2019industria dell\u2019alluminio offre alle persone delle comunit\u00e0 dove operiamo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Il secondo flusso \u00e8 \u201c50 prodotti\u201d, in quanto stiamo cercando di comunicare a un pubblico pi\u00f9 ampio e ai consumatori i cinquanta prodotti in alluminio che apportano benefici alla loro vita quotidiana. Nel corso di 50 prodotti, vogliamo che le persone comprendano i diversi modi in cui l\u2019alluminio fa parte della loro vita e i diversi benefici che ottengono e le attivit\u00e0 che sono possibili grazie alle qualit\u00e0 dell\u2019alluminio: leggerezza, durata, conduttivit\u00e0 e riciclabilit\u00e0.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Il terzo flusso \u00e8 denominato\u201d50 momenti\u201d, e in questo cerchiamo di evidenziare ci\u00f2 che l\u2019industria dell\u2019alluminio ha fatto nel corso della sua storia, guardando agli ultimi 50 anni e oltre, in termini di tecnologia, prodotti diversi, applicazioni diverse, miglioramenti nella sostenibilit\u00e0; un\u2019intera gamma di sviluppi che mostrano come l\u2019industria dell\u2019alluminio sia cresciuta, cambiata e continui a innovare.\u00a0 In questo modo, guardando al passato, ci faremo anche un\u2019idea di ci\u00f2 che l\u2019industria dell\u2019alluminio pu\u00f2 raggiungere in futuro\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLe questioni ambientali cinquanta anni fa erano diverse da quelle di oggi. Cinquanta anni fa praticamente non si parlava di riciclo e certamente non si parlava di cambiamento climatico e di emissioni di gas serra. Eppure, se si considera il tipo di problemi che affrontiamo oggi, si tratta probabilmente delle due questioni ambientali pi\u00f9 importanti da affrontare per il settore. In cinquant\u2019anni, quindi, si sono registrati molti cambiamenti nella societ\u00e0 e nel settore, ma anche un\u2019apprezzabile coerenza nell\u2019approccio adottato dall\u2019industria. Attraverso l\u2019IAI, l\u2019industria ha sempre cercato di individuare i problemi principali e di lavorare insieme per fare progressi su questi problemi e risolverli dove possibile. Guardando indietro ai 50 anni dell\u2019IAI, possiamo vedere alcuni buoni esempi in cui sono stati sollevati problemi e sono stati affrontati efficacemente dal settore. Quindi, quello che vorremmo fare con il 50\u00b0 anniversario \u00e8 dimostrare che come industria siamo stati in grado di affrontare questioni chiave in passato e che attraverso organizzazioni come l\u2019IAI possiamo promuovere quella collaborazione che aiuter\u00e0 a trovare soluzioni a questo tipo di problemi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00c8 una domanda interessante: quando siamo stati fondati, in effetti, ci chiamavamo I.P.A.I. (Istituto Internazionale dell\u2019Alluminio Primario), quindi certamente, quando \u00e8 stato creato, era incentrato sull\u2019alluminio primario. Da allora abbiamo cambiato nome per avere un ambito pi\u00f9 ampio e diventare l\u2019International Aluminium Institute. Siamo aperti all\u2019adesione dei produttori a valle e dei riciclatori. Detto questo, non c\u2019\u00e8 dubbio che i nostri membri e il nostro lavoro siano prevalentemente rivolti alla produzione di metallo primario. Quindi, tendiamo ad avere membri nei segmenti industriali dell\u2019estrazione della bauxite, della raffinazione dell\u2019allumina e della fusione dell\u2019alluminio e gran parte del nostro lavoro tende ad affrontare le questioni di sostenibilit\u00e0, intorno a queste fasi del processo produttivo.\u00a0 Siamo fortemente concentrati sul primario, ma non ci occupiamo esclusivamente di metallo primario e, dal punto di vista del consumatore, non c\u2019\u00e8 alcuna differenziazione. La storia che cerchiamo di raccontare sull\u2019industria dell\u2019alluminio deve essere una storia che comprenda sia il primario che il secondario e il downstream. Quindi, siamo consapevoli che il consumatore non distingue tra alluminio primario e secondario\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\u201cS\u00ec, \u00e8 interessante: avendo guardato agli ultimi cinquant\u2019anni, l\u2019industria dell\u2019alluminio ha sempre investito nei luoghi pi\u00f9 competitivi ed efficienti.\u00a0 Negli ultimi decenni abbiamo visto emergere il Medio Oriente e, come lei ha detto, di recente la crescita maggiore \u00e8 stata quella della Cina. Penso che come industria possiamo aspettarci che queste tipologie di motori degli investimenti continuino, che gli investimenti nella produzione primaria vadano dove le forniture energetiche sono pi\u00f9 competitive. Al momento questo \u00e8 complicato dal fatto che il settore energetico stesso sta attraversando molti cambiamenti e il concetto di energia competitiva si sta evolvendo quando si considerano le emissioni di carbonio e il prezzo del carbonio. Ma una cosa \u00e8 chiara: nessun paese domina gli investimenti nella produzione per diversi decenni. Vediamo gi\u00e0 indicazioni da parte della Cina sul fatto che i precedenti e pi\u00f9 recenti tassi di aumento della produzione si stabilizzeranno. Si stanno orientando verso una produzione pi\u00f9 ecologica piuttosto che verso grandi aumenti di produzione e credo che una delle domande che ci poniamo come industria globale \u00e8 da dove arriveranno i prossimi investimenti in capacit\u00e0 produttive aggiuntive. Per molti versi, negli ultimi vent\u2019anni abbiamo sempre saputo da dove sarebbero arrivate le prossime tonnellate di alluminio, perch\u00e9 la crescita in Cina \u00e8 stata cos\u00ec rapida. Se guardiamo ai prossimi vent\u2019anni, \u00e8 meno chiaro dove saranno localizzati gli aumenti di produzione previsti. Questa \u00e8 una delle domande che, come industria globale, dovremo considerare\u201d. \u00a0<\/p>\n\n\n\n
\u201cCredo che sia probabilmente il cambiamento pi\u00f9 significativo che abbiamo visto nel mercato dell\u2019alluminio negli ultimi anni. Si tratta del passaggio di ambiente e sostenibilit\u00e0 da tematiche associate a questioni chiaramente commerciali. Le questioni legate alla sostenibilit\u00e0 e alle emissioni di CO2 <\/sub>iniziano a diventare sempre pi\u00f9 importanti per determinare l\u2019accesso al mercato e forse, in alcuni casi, anche per determinare il prezzo.\u00a0Ritengo che l\u2019industria sia in un\u2019ottima posizione per rispondere a queste sfide. Stiamo assistendo a un cambiamento dei mercati che iniziano a dare importanza ai temi della sostenibilit\u00e0 e delle emissioni di gas serra e l\u2019industria \u00e8 in una posizione ottimale per soddisfare questo tipo di domanda. Una maggiore attenzione alla sostenibilit\u00e0 aiuta l\u2019alluminio rispetto ai materiali concorrenti, quindi far\u00e0 crescere il mercato dell\u2019alluminio in generale, rispetto all\u2019acciaio, al vetro e alla plastica. Qualsiasi focalizzazione sulla sostenibilit\u00e0 aiuta di fatto l\u2019alluminio in questo ambiente competitivo. L\u2019industria dell\u2019alluminio deve semplicemente essere in grado di fornire il materiale che i consumatori desiderano, quindi ritengo che si tratti di un cambiamento positivo. Un aspetto importante dal nostro punto di vista \u00e8 che incoraggiamo il confronto su tutti gli aspetti della sostenibilit\u00e0. Le emissioni di gas serra sono il problema ambientale pi\u00f9 importante che stiamo affrontando, ma non dobbiamo permettere che questa discussione ignori altre questioni importanti come il trattamento dei residui di bauxite, le scorie di fusione,\u00a0 l\u2019impegno con le comunit\u00e0 e una serie di altre questioni di sostenibilit\u00e0.\u00a0 Siamo intenzionati a mantenere ampia la discussione, ma riteniamo che l\u2019attenzione alla sostenibilit\u00e0 sia nel complesso positiva per il nostro settore.\u00a0 Un elemento molto importante che rappresenter\u00e0 un cambiamento fondamentale \u00e8 l\u2019aumento dell\u2019offerta di materiale da riciclo. Lo vediamo gi\u00e0 in larga misura in molti mercati occidentali, dove ci stiamo avvicinando a un equilibrio equo tra alluminio secondario e primario, ma in un mercato in grande crescita come la Cina, non hanno ancora accesso a grandi quantit\u00e0 di alluminio che ha raggiunto la fine del suo utilizzo iniziale. Nei prossimi decenni assisteremo quindi a questi importanti progressi, poich\u00e9 la quantit\u00e0 di rottami riciclabili disponibili in Cina aumenter\u00e0 in modo esponenziale e sospetto che assisteremo ai maggiori progressi tecnologici proprio nella lavorazione di questi materiali, in termini di selezione delle leghe e di riciclo a circuito chiuso\u201d.\u00a0 Caro Miles, credo che abbiamo toccato molti punti sostanziali dell\u2019importante attivit\u00e0 dell\u2019IAI e delle possibili strategie di crescita del nostro metallo leggero; secondo le pi\u00f9 recenti stime degli analisti, la produzione e il consumo globale di alluminio sono destinati ad aumentare significativamente nei prossimi anni, d\u2019altra parte basta confrontare i dati di consumo pro capite di alluminio nei diversi Paesi per capire che ci sono spazi enormi pronti per essere conquistati. Grazie per l\u2019intervista e tanti auguri di successo per le vostre interessanti iniziative per celebrare il 50\u00b0 anniversario dello IAI.<\/p>\n\n\n\n