Menu
Sunday, 19 Novembre 2017

Acquisizione nel linear motion

rollon11ottRollon, specialista in soluzioni per la movimentazione lineare, automazione e robotica per diversi settori - dalle macchine industriali al ferroviario, dall’aerospaziale al medicale - ha annunciato il closing dell’acquisizione dell’azienda italiana T RACE, produttrice di guide lineari e telescopiche, con sede e stabilimento produttivo ad Aicurzio (Monza Brianza) e filiali estere in Germania e Cina. L’acquisizione - la quinta dal 2011, dopo Hegra in Germania nel 2015 e TMT in Italia nel 2016 - rafforza Rollon nell’offerta di soluzioni per il linear motion, ampliando l’attuale gamma con prodotti complementari come le guide lineari MONORACE, che saranno ulteriormente sviluppati grazie alla R&S e ai processi produttivi del Gruppo. L’azienda di Vimercate consolida così la propria posizione nelle applicazioni di automazione e robotica nel comparto delle macchine industriali e della logistica e nel ferroviario, confermandosi protagonista del settore. “L’acquisizione di T RACE è una nuova tappa nel rafforzamento di Rollon come global provider per tutte le soluzioni di movimentazione lineare, sul mercato europeo, americano e sui nuovi mercati” ha commentato Eraldo Bianchessi, CEO del Gruppo Rollon. “Grazie a questa nuova acquisizione potremo essere sempre più vicini ai bisogni di clienti e mercati diversi e in costante evoluzione”.

Leggi tutto...

Filiale in Giappone

Rinforzare la propria presenza in un hub strategico per l’industria delle macchine utensili, della robotica e dell’automazione: è questo l’obiettivo di Rollon, Gruppo di Vimercate specialista in soluzioni per la movimentazione lineare, che ha recentemente aperto una filiale a Tokyo, in Giappone. Ultima tappa del percorso di internazionalizzazione della società, che tra uffici e filiali conta oggi nove sedi estere, di cui due già esistenti in Asia, a Shangai (Cina) e Bangalore (India), un mercato sempre più importante per la crescita di Rollon. “L’apertura di una filiale in Giappone non è un traguardo ma un nuovo punto di partenza”, ha affermato Eraldo Bianchessi (nella foto), Presidente e CEO di Rollon. “L’85% del nostro fatturato è realizzato all’estero: per noi l’export ha un’importanza fondamentale e in quest’ottica guardiamo con sempre maggiore attenzione all’Asia, un mercato da cui ci aspettiamo una crescita notevole anche per i prossimi anni”.

Settembre-Ottobre 2017

Branch in Japan
Strengthening the company’s presence in a strategic hub for machine tools, robotics and automation industries: this is the target of Rollon Group, based in Vimercate and specialized in linear motion solutions. The company has recently inaugurated a branch in Tokyo, Japan, as the last stage of an internationalization project that counts currently on 9 branches abroad. Two of them are in Asia, precisely in Shanghai (China) and Bangalore (India), the latter a very important market for Rollon. “We see the opening of a new branch in Japan not as a goal but rather as a starting point”, said Eraldo Bianchessi (pictured), Rollon President and CEO. “Around 85% of our turnover comes from exports, which are very important for us: that’s why we look at Asia with an ever increasing attention. We expect this market to grow remarkably in the next years”.

Leggi tutto...

Filiale in Giappone

Rinforzare la propria presenza in un hub strategico per l’industria delle macchine utensili, della robotica e dell’automazione: è questo l’obiettivo di Rollon, Gruppo di Vimercate specialista in soluzioni per la movimentazione lineare, che ha recentemente aperto una filiale a Tokyo, in Giappone. Ultima tappa del percorso di internazionalizzazione della società, che tra uffici e filiali conta oggi nove sedi estere, di cui due già esistenti in Asia, a Shangai (Cina) e Bangalore (India), un mercato sempre più importante per la crescita di Rollon. Grazie alla nuova struttura, Rollon punta a intensificare la propria presenza in Giappone, un mercato strategico per l’industria delle macchine utensili, della robotica e dell’automazione. “L’apertura di una filiale in Giappone non è un traguardo ma un nuovo punto di partenza”, ha affermato Eraldo Bianchessi (nella foto), Presidente e CEO di Rollon. “L’85% del nostro fatturato è realizzato all’estero: per noi l’export ha un’importanza fondamentale e in quest’ottica guardiamo con sempre maggiore attenzione all’Asia, un mercato da cui ci aspettiamo una crescita notevole anche per i prossimi anni”.

Leggi tutto...

Nasce dal prodotto la soluzione integrata

Prodotti standard consolidati e altamente affidabili - dagli attuatori lineari con azionamenti a cinghia, vite, pignone e cremagliera, fino alle guide lineari con cuscinetti o a ricircolo di sfere - sono la base fondamentale dell’Actuator System Line di Rollon, la linea di soluzioni altamente integrabili per l’automazione industriale che segna un importante passo avanti nell’evoluzione dello specialista italiano in sistemi di movimentazione lineare.

 

di Fabrizio Dalle Nogare

Leggi tutto...

Comunicazione tecnica per l'industria